Esquipulas - Chiquimula

Esquipulas localizado en el departamento de Chiquimula a 220 kms aproximadas de la Capital de guatemala, es uno de los lugares de peregrinaje mas importantes en centro america devido que alli se venera al Cristo Negro de esquipulas.

Aproximadamente son de 4 a 5 horas de camino en carro pero tambien hay buses que lo llevan a uno , casi al llegar hay un mirador donde se puede ver desde lejos el poblado así como la Basilica de esquipulas.

Del mirador hacia la basílica hay como 10 minutos así que se llega rápido.


Algunas personas ingresan de rodillas otras caminando.En la parte de adentro es muy grande, al fondo pueden ver el lugar donde se encuentra la imagen del Cristo negro.


El cual si se puede observar de cerca pero para ello hay que entrar por el lado lateral de la basilica dado que es mucha la gente visita el templo.

Por cierto hay que madrugar si no se quiere hacer una gran cola, y de verdad que es una gran cola aquí casi estaba a la mitad quizá a unos 300 metros de la entrada.

Luego de hacer mi respectiva cola de cómo 1 hora pude llegar cerca de la imagen del Cristo negro de esquipulas , se le puso ese nombre debido que con el pasar del tiempo la madera obtuvo ese color y actualmente tiene 415 años.

En salida hay una parte donde la gente hace sus oraciones y pone sus veladoras, antes no era así pero me imagino que todo el calor que generan y por el peligro , por que antes se podían ingresar si no mal recuerdo.


Luego de mi respectiva visita a la Basilica de Esquipulas fui a recorrer los alrededores. Algo muy tradicional de Esquipulas son dulces , veladoras, recuerdos. Al salir se pueden encontrar gran cantidad de recuerdos.


Bueno luego se viene algo delicioso, cada vez que caminaba pensaba que era el país de los dulces jajaja por que había una gran cantidad de diferentes dulces, allí si que para todos los gustos.


A continuacion se los pongo mas de cerca por si se les antoja jejejeje


O se puede comprar una castanita que viene surtida con varios dulces.

Yo comprando los dulces, a mi los que mas me gustan son los de coco y las canillitas de leche.

Tambien podemos econtrar muchas artesanias como:






Que por cierto se acostubra cuando uno viende de regreso poner al vehiculo donde uno se transporte arreglos para sea como una muestra de agradecimiento y una bencion para el camino de regreso.




Aqui les dejo un video para los que no conoscan este lugar.




エスキプラスに大切なカトリック教会 があります。首都から220キロメートルがあってエスキプラスまでバスで4時間くらいかかります。その教会の中に黒いキリストの偶像があります。偶像の年は415さいです。だから大切なカトリック教会になりました。人々はメキシコヤホンジュラスヤエルサルバドルから来ます。エスキプラスにもおいしいお菓子があっていい工商があります。

Festival de la Cultura japonesa - Cantel Quetzaltenango

En el post anterior hable sobre cantel, pues les voy a contar sobre lo que fui hacer a ese lugar.Pues no mas llege a cantel me fui a buscar el salon maya que era donde se estaba celebrando el festival de la cultura japonesa.

Cuando llegue ya habian comenzado, habian mucha actividades aunque la cantidad de gente que habia no era la que espereba ver. Quiza todos estaban en la feria . En fin entre y encontre a mi profesor haciendo 書道 shoudo (caligrafia japonesa)

Cuando llegue ya me tenia listo mi nombre escrito en kanjis.

Luego empezo a fluir mas la gente y empezaron a tener mas trabajo, entoces me decidi cambiar de stand para ayudar a explicar las expociones que habian.

Una de las expociciones era una area de juego donde habian un monton de juguetes cuyos nombres no recuerdo ahorita. Pero el que mas me gusto fue el mono. El cual tenia una pita y si movian la pita el mono iba subiendo.

Bueno aqui otra obra de arte del shoudo jejejeje

Y como me habia quedado en el stand de juegos a la par estaban dando una demostracion de la ceremonia del te asi que aproveche para tomarle unas fotos.

Bueno pasaron no se cuantas horas y tocaba mi presentacion estelar (si puesss ) , pues principalmente nos tocaba que hacer una presentacion sobre modales japoneses. Para ello hicimos un panfleto explicando cosas basicas sobre los modales japoneses ( no entrar con zapatos a una casa, etc) . En fin luego de eso se nos ideo hacer una miniobra para que vieran en vivo una representacion de una casa japonesa quiza algun dia les enseñe el guion ( creo que tambien hay video grabado :S ), la verdad ya viendo el guion hasta cosa me da jajajajaja por que para que se dieran bien cuenta a veces me equivocaba a proposito, como por ejemplo al tatar de entrar a la casa no me quito los zapatos. Pero en fin era como una comedia pero el objetivo era demostrarles en vivo modales basicos en una casa japonesa. La verdad estubo divertido =D , el año pasado hicimos la misma miniobra pero creo que esta vez salio mucho que mejor. Abajo les dejo la foto del elenco mientras ensayabamos.

Aqui una foto del lugar donde fue el evento y de todos los stands que habian.

Bueno despues de eso, seguimos me regrese al stand de los juegos y adornos japoneses y me estube platicando con varios japoneses en japones claro. Entre los otros stand estaban, la venta de comida (el curry estaba muy rico ), tejidos, caligrafia, expocicion de la bomba atomica, fotos.

Despues del evento nos fuimos al respectivo after party donde disfrutamos de una buena comoida, alli si puro pera pera pera hubo un momento donde ya no entendia nada, muy rapido hablaban jajajajaja

Otro de nuestro objetivo era hacerles entrevistas a los voluntarios sobre por que estaban como volutarios en guatemala y por que opinaban sobre la vida en Guatemala. Haber si un dia estos me animo a publicarlos.

En fin fue un buen fin de semana los que les puese aqui es un pequeño resumen pues hubo muchas cosas mas y aunque perdi mi cel , se me olvido rapido y me la pase bien.

En el mes de septiembre se estar celebrando el festival en la USAC =D, en el cual estoy participando en la organizacion, espermos que todo salga bien muy pronto traere la informacion para todo aquellos que deseen asistir.

Cantel - Quetzaltenango

El fin de semana me fui al cantel Quetzaltenango un lugar que esta cerca de Xela ha ayudar en un evento que enseñare otro dia, resulta que sali a eso de las 4:30 de la mañana por que no me puede ir un dia antes.

LLege hasta la parada del bus espere unos momentos y paso el bus, y como todavia tenia mucho sueño me dormi un buen rato y solo senti que una señora se sento a la par mia, cuando desperte como a las 2 horas al doña ya se habia bajado y mi sorpresa fue que ya no estaba mi celular, en ese momento me dieron ganas de bajar del bus y regresar, pero bueno ya habia dado mi palabra de que iva ir asi que me aguante la rabia y llege como en una hora hasta xela, de alli busque el bus que me llevava a cantel pero nadie me decia nada, todos me decia aqui , alla, del otro lado. En fin tome un bus que decia Fabrica de cantel, pero ese bus no iba para el pueblo asi que si el ayudante no me dice saber a donde ubiera ido a parar.
La foto de abajo fue donde esta la entrada de cantel de alli son como unos 4 km para llegar al pueblo en fin llego un carro de palangana y me llevo por Q1.oo.

Bueno como me vine de noche no vi ningun paisaje, si no fue hasta que iva casi llegando a cantel , hay una parte donde se puede ver bien un pueblo, cual es no se pero de lejos se miraba muy bien.

Fueron como 10 mintos cuando llege a la entrada del pueblo

El carro me dejo enfrente de la iglesia y despues me puse a buscar un parque donde me dijeron que me quedara, pero eso no hera parque era un pequeño jardin , jajaja cada vez andaba mas perdido.

Para mi sorpresa cantel estaba de fiesta, asi que habian muchos adornos , feria y musica.

Hasta pude ver un desfile donde ivan niñas vestidas con traje tipico y con una banda.


Luego me tome la respectiva foto del lugar ya que por fin llege a mi destino.

Pues cantel por lo que vi un pueblo tranquilo, con uno que otro paisaje bonito y pues no puede ver si habia otro lugar puesto que tenia trabajo que hacer al momento de llegar.

Algo que si me llamo la atencion fue que ubieron varios casamientos de patojos de 18 años, ulugrun dije yo por que se miraban mas jovenes, en fin alli si ellos con sus cosas pero me parecio como que fueran precionados a casarse por haber llegado a esa edad.

Bueno en el proximo post les contare que fue lo que fui hacer.

Perdido en el tiempo parte 2

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y siento que deberia de haber hecho mas cosas de las que hecho.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y escribiendo estas letras se fue un poco de mi vida.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y se me hace una sonrisa en el rostro, recordando todos aquellos recuerdos que llevo dentro de mi.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y me pregunto ellas olvido aquel dia , mientras aun sigo pensando en ella.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y me recuerda que mañana debo de disfrutar la vida ya que podria ser el utimo.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y ya casi termine de escribir este post.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y me pregunto que estaran pensando todas esas personas que llegan a mi blog.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj en esta madrugada y me voy a dormir pensando que voy a soñar para escaparme de la realidad por un momento y poder perderme en el tiempo.

Tic Tac Tic Tac suena el reloj y tu que piensas?

時計はチクタクをする、君の笑顔が見えます。
時計はチクタクをする、君は何を考えているの。
Perdido en el tiempo parte 1

Entre tomates, transmetros, y transurbanos

La semana pasada pude sacar mi tarjeta del transurbano y pues me alegra mucho que dejar de usar los buses rojos (tomates) ya que siempre han prestado un mal servicio.

Y tambien que estan avanzado los trabajos para el transmetro que va ir al obelisco, aunque los buses son pequeños, no como los que van al cenma.

Y pues me parece bien esta idea, esperemos que todo funcione bien por que ultimamente se estan dando represealias contra estre transporte debido que los extorcionistas ya no van a poder hacer su negocio sucio.

Por dentro se siente bien comodo, ya no mas maltratos por los choferes, no mas gritos, no mas musica regueton =), no pagar de mas y pues tampoco tanta esperadera =), por fin voy a dejar de lidiar con esos choferes , pero no me libro del #traficogt =( que ultimamente se ha puesto bien pesado, pero bueno eso lo puedo solucionar con salir mas temprano.

Me agrada que el transporte en guatemala este mejorando, ya que los guatemaltecos nos merecemos un buen y seguro transporte. Esta es la primera fase de este proyecto aun seguiran funcionando los tomates , segun la info de siga en una de las fases posteriores llegara hasta mi casa. =)

Espero que algun dia guate pueda tener un tren que pueda transportar a la gente como en las grandes ciudades. Por que yo el unico tren que he visto es el que esta en el museo.

En fin esperemos que un futuro esto se pueda dar.

PD. cuando me subi por primera vez se me quedo trabado mi mochila en el molinete,jajajaj. Lo bueno que me ayudaron a sacarlo.

Érase una vez la sexta

Ayer fui a la zona 1 a hacer unos mis mandados y me di cuenta que la sexta ya no es la "sexta" lugar donde muchos guatemaltecos ivan hacer sus compras. Ya desalojaron a todos los vendedores y ya estan destruyendo todas las baquetas para la remodelacion y aunque a todos los vendedores ya los trasladaron a otro lugar este lugar ya no sera el mismo desde ahora en adelante. El alma de la sexta era estos puestos. donde podias encontrar desde ropa , accesorios,juegos, zapatos, posters y un monton de cosas .

Aun tengo muchos recuerdos de ese lugar, para las navidades con mis papas iva comprar mis estrenos =)

Otros de los buenos recuerdos que tengo , es que cuando tenia como 10 años me fui a comprar un mi juguete de los caballeros del zodiaco enfrentrente de la palacio de la policia aaaaa por cierto tuve que ahorrar un monton para poder comprarlo, ya que en ese tiempo mis papas no me lo podia comprar , me gusta recordar mucho eso por que fue unos de los pocos jueguetes que en verdad queria tener. =)

La sexta ya es parte de la cultura guatemalteca, no se que pasara con la pobre señora "sexta" pero esperemos que no pierda su encanto.


Algun dia dire: "En mis tiempos los estrenos se ivan a comprar a la sexta y a eso se le llamaba sextear" :D


Bueno ya veremos como queda la remodelacion que quiere hacer el alcade Arzu.Asi van los trabajos.

Por cierto aunque no habian ventas en la calle , habia igual cantidad de gente que un dia normal, hasta mas gente vi caminando por la sexta , quisa para recordar sus ultimos dias de la "vieja sexta".

Erupción y Lluvia de ceniza del Volcan de Pacaya

El volcan de pacaya es uno de los volcanes mas activos de toda Guatemala.El día de ayer el volcan de pacaya nos sorprendio con una gran erupción, esto no habia ocurrido desde el año 1998.

Aqui los dejo con un reportaje de Noti 7 para que vean como sucedio realmente, todo esto volvio un gran caos en todas las cercanias del volcan.



En las calles de la capital se mostraban todas llenas de ceniza dado que el dia de ayer estubo lloviendo ceniza aproximadamente unas 3 horas. Asi luce las calles de mi casa.

La verdad que me da un poco me asusta un poco esto , yo ya he estado muy cerca del el crater de este volcan e incluso cerca de la lava y la verdad que es bien peligroso ya que en cualquier momento este coloso puede estallar. Hace aproximandamente 3 años fui al voclan y estube si mucho a unos 15 metros del cono principal y realmente hay mucho calor y el azufre te empieza a sofocar.

En el momento del incidente el Reportero QEPD Anibal Archila quien estaba haciendo el reportaje de dicha actividad volcanica tuvo un accidente en el lugar y no pudo retornar por lo cual quedo muerto en el lugar. Y hasta que disminuyo un poco la actividad volcanica el cuerpo de socorro fueron a encontrar sus restos.



En estos momentos se teme que nuevamente el volcan vuelva a hacer erupcion por lo cual hay que estar atentos.

De vuelta

Ya tenia ratos de no escribir y habia dejado mi blog casi abandonado y es que ultimamente habia estado demasiado ocupado, pero ya me entro la nostalgia por no seguir escbribiendo. Asi que ya estoy de nuevo para seguir contantoles muchas cosas. aaa y pues les cuento que no puedo ganar el concurso de oratoria de japones en el cual participe, y pues aunque no gane siento una gran satifaccion pues me esforze bastante y lo hice con mucho sentimiento ya que me identifico mucho con esa oratoria y bueno ahora solo me queda seguir esforzandome mas y seguir aprendiendo de la vida y hacer cada dia de mi vida y la demas personas algo bueno e interesante.

Saludos para todos.

風は私をどこへ連れて行く Donde el viento me llevó

風は私をどこへ連れて行く

生れてから死ぬまで、皆、うんめいが　あります。そんな毎日でいいことや新しいことが学べます。それは私たちの生活をかえます。

７年前旅行をしたことがあります。その旅行は面白くて美しい世界を教えてくれました。その時、アカテナンゴ火山に登りました。火山の上からたくさんの場所が見えました。

たとえば、アティトラ湖、パカヤ火山、アグア火山、クサテナンゴの火山や、サンマルコスの火山が、午後は　にちぼつが見えました。よるは、ねころがりながら空を見ました。空を見たら、たくさん星があり、それに流れ星も見えました。朝は暁が見えました。これについて今まで興味を持っていませんでしたが、あの日これを見て、嬉しくなりました。

その時から私はグテマラの美しさにビックリしています。知らないことが分りました。それにたくさんの質問ができました。たとえば、皆は同じ世界に住んでいるのに、どうして人々ははなればなれで生きているのか？

答えるのが難しい質問です。だからこの旅行の後で私の目的はグアテマラすべてを旅行することになりました。すべての美しい場所について知って、答えをさがしたかった。たくさんの人に出会ったので、旅行はいい冒険でした。その人々は知識を教えてくれました。私たちの文化についても学びました。たとえば、グアテマラにはいろいろな文化があって、村ごとに伝統があります。グアテマラのありようが見えました。おかげでグアテマラ人が変わらなければ　ならないことも知りました。もし毎日グアテマラ人が頑張れば、グアテマラはよりいい国になれます。

旅行でいろいろな場所を知ったことで、幸せになれました。だから次の世代の人にそれを知って貰えるように、皆がこの場所をまもらなければなりません。いつか他の国へ行って、グアテマラにこんないいことがあるのを世界に教えたい。そして　外国人がグアテマラについて　どう思うのかも知りたい。

たくさん行きたい国があって、その一つが日本です。違う文化なので、たくさんのことが学べると思うからです。それに日本を旅行したことがある友達がいます。私の友達は日本に行った時に日本人や　いろいろな外国人に出会ったそうです。帰ってきた時、それが　うれしっかたみたいで、たくさんいい話をしてくれました。だからその経験も生かしたい。友達や先生が教えてくれたことすべてが本当か知りたい。

風が私をどこへ連れて行くか分らないけど、連れて行ってくれるところなら　どこでもいいよ。新しいことを学べますから。いつか新しい友達にこれを教えたい。一つ一つの思いではパズルのぶひんです. 毎日このぶびんを集めたい。それが時がたって この世界で生きる素晴らしさや美しい人生を見せてくれますから。

Donde el viento me llevó

Desde que nacimos hasta morimos todos tenemos un objetivo. De esta forma vamos aprendiendo cada día cosas buenas que cambian nuestras vidas.

Hace 7 años hice un viaje. En este viaje me enseño lo interesante y bello que es el mundo. Aquella vez subí el volcán acatenango, desde arriba pude ver muchos lugares.

Por ejemplo, puede ver el lago de atitlan, el volcán de pacaya, los volcanes que están en Quetzaltenango, y hasta puede ver el volcán tajumulco que está en san marcos. Por la tarde puede ver el atardecer. En la noche cuando vi el cielo había muchas estrellas, además también pude ver muchas estrellas fugaces. En la mañana vi el amanecer. Yo me puse muy feliz al ver estas cosas al ver esto porque me pareció muy emocionante, yo antes no le prestaba interés a todo este tipo de cosas.

Aquella vez quede sorprendido de ver cuanta belleza hay en Guatemala y también me di cuenta de todas las cosas que aun desconocía. Por eso tuve muchas preguntas, por ejemplo por que las personas viven tan separadas si todos vivimos en un mismo mundo。

Sé que son preguntas difíciles de responder por lo cual luego después de este viaje me propuse viajar por toda Guatemala para conocer todos esos bellos lugares y tratar de encontrar respuestas a mis preguntas. Cada viaje a sido una aventura muy emocionante porque he logrado conocer a muchas personas las cuales me han compartido su sabiduría, también he logrado aprender más sobre mi cultura ya que cada pueblo tiene sus propias tradiciones ya que Guatemala es un país pluricultural, además también me ha servido para ver la realidad que vive el país y sé que si los guatemaltecos nos esforzamos podemos hacer de Guatemala un mejor país.

También espero que algún día pueda viajar a otros países para poder mostrarle al mundo todas las cosas buenas que puede encontrar en Guatemala, también me gustaría saber lo que la gente piensa de Guatemala y de esa manera saber en qué tenemos que mejorar los guatemaltecos

Hay muchos países a los que quiero viajar y entre ellos esta Japón. Ya que varios de mis amigos hay viajado a Japón y me han contado muchas cosas y he visto que regresan muy contentos. Por lo cual tengo una gran curiosidad por conocer y vivir todas las cosas que me han contado de Japón, y de esa manera saber si todo lo que he aprendido tanto del idioma como de la cultura es cierto.

Donde el viento me llevara no sé, pero sé que estaré feliz a donde quiera que me lleve porque siempre habrá cosas que aprender y compartir, además muchas historias que recordar que quisiera compartir con todas la personas que conozca a través del tiempo. Cada recuerdo será como una pieza de un rompecabezas que iré coleccionado porque con el pasar del tiempo me mostraran lo bello que es la vida y del maravilloso que es vivir en este mundo。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Como ya anuncie el sabado es el concurso de oratoria y el siguientes escrito es con el cual participare. Espero que les guste.

2010年日本語弁論大会 Concurso De Oratoria y Poesía en Japonés 2010

El día 15 de mayo se estara llevando el concurso de oratoria y Poesia en Japonés en Centro de Aprendizaje de lengunas de la Universidad de San Carlos (CALUSAC) , el evento empezara a las 9:00 de la mañana. Tambien habran otros actos, esperamos su asistencia.Si desean mas información puedes escribir a mi correo billy.ohayoo@gmail.com

5月15日にサンカルロスの大学で,９時から２時まで日本語の弁論大会を紹介します、来て下さい。

Diseño de poster: Marlon Contreras　

Retrospectiva : La caricaturas

Como se daran cuenta ya casi no escribo en mi blog y es por que ultimamente he estado muy a atareado.

Y ultimamente recuerdo aquellas tardes donde me apuraba hacer mis tares y el oficio de la casa con tal de ver mis caricturas de la 4: de la tarde =).

Pues entre ellas estaban los alcones galacticos.


Y pues la verdad casi no recuerdo casi nada de estas series, a lo lejos me acuerdo del vaquero y del alcon que los acompañaba.

Tambien otros de los que me gustaban eran los thundercats, o que mal solo de munra me acuerdo.A de los transmofres si me acuerdo por que estos acaparon mas mi atencion. como me gustaba cuando varios transfores se transformaban en uno solo .

Bueno pondre una lista de todos lo que me acuerdo:

La avejita huch,pitufos,voltron, todas las caricaturas de disney, snoopy, he man, el capital planeta, shena , la pantera rosa, la hormiga atomica , looney tunes , el inspector gadget , los picapiedra, los supersonicos , el oso yogi , tiro loco macgraw , el lagarto juancho, los motoratones de marte, las tortugas ninja, el pajaro loco, los power ranger, don gato y cuantas mas que no recuerdo, los hombres x, spyderman.

Que porcierto antes mi tele era en blanco y negro, tambien era de aquellas que se le hacia girar una perilla para cambiar de canal. Bueno por el momento solo son las caricaturas que mira ba faltan los shows y los animes (buen parte de mi niñez estube equibocado jajajajaj siempre pensaba que todas eran caricaturas y los hacian en gringolandia.

Sinceramente que buenos todos aquellos tiempos , se me olvidaban mencionar todas aquellas maratones que daban para navidad y de cucherias que me compraba para ver, me compraba un monton de nachos, palitos con Q1, tambien me compraba unos mis chatos de manzana si no es que cuquitos , pero si tenia bastante dinero me compraba un SIPI, aaa era la bebida mas delciosa que habia( aun me sigue gustando un monton , lastima que ya no venden de bolsita) y a ver tele. Antes con Q5.00 me compraba un monto de chucherias y todavia me sobrava hoy a puras penas me compro un nacho y una agua. Por cierto los cuquitos de 5 centavos ya extinguieron , con lo ricos que eran( mas los de coca)

Restrospectiva

Este es mi primer post de año, aun sigo sin mucho tiempo y sin nada bueno para contar asi que tratare de viajar en el tiempo hacia atras y recordad todas aquellas aventuras y cosas que actualmente cada vez son olvidadas asi como tratare de refelexionar sobre todo lo que hecho a a lo largo de este tiempo.

Aunque aun tengo te tomar muchas fotos, aqui les dejo un carrito de los muchos que tenia con los que me gustaba jugar. aaaa que tiempos ................. sin duda el tiempo no perdona no solo avanzan los años si no tambien cambian las costumbres y las personas. que agradable es recordad todas aquellas cosas buenas, bueno espero proximamente escribir acerca de esto.

PD. si alguien quiere aportar algo alli me avisan.